A difficult task will be halted near completion by one tiny, previously insignificant detail.